IBM transformation struggles continue with cloud and AI revenue down 4.5%