A tale of two streamers: Netflix hits a rough patch as Peacock spreads its wings