Workhorse’s Nikola-Like Investment Undervalued, Hedge Fund Says