Wind, ice and cold are making this Olympics too wintry