There's a price to pay for the GM-UAW strike. Here's what it cost the workers and the automaker