The ‘Uber for Trucking’ tries to navigate some uber-scale problems