Nikola, Republic Services End Electric Refuse Truck Collaboration