Markets poised for another volatile session