Here's why Tesla's stock tumbled after Battery Day, and why analysts are still bullish