Fight over proposed Arizona inspection station heats up