Death toll rises in North Carolina disease outbreak tied to state fair