Once narrowly focused on a vaccine mandate for drivers entering Canada from the U.S., the protests have ballooned into a sprawling campaign against various grievances.