A close look at donor data — from crowdfunding campaigns to Bitcoin fund-raisers — reveals a cross-border mix of motives in support of the Canada convoy.