British oil major BP raises nearly $12 billion in hybrid bonds issue