Bitcoin Hits $31K for 1st Time After Blowing Past $30K; HODLers Get a Belated New Year’s Gift