Ballard Completes Cross-Border $250M ATM Equity Program