Why oil's future looks better despite storage ‘busting at the seams’