Under Armour’s hotly anticipated new sneaker is ‘not good enough’ to save business