U.S., Canada heavy trucks sales slip in August