Trump reportedly asked top US intelligence officials to publicly deny collusion between his campaign and Russia