The US had a clear shot at killing Kim Jong Un on July 4 — here’s why it didn’t strike