Tech companies keep using the word ‘exclusive’ in a misleading way