LeBron James was reportedly ‘devastated’ upon learning of Kyrie Irving’s trade request