Canadian transport costs rise