An engineer at the government’s tech ‘startup’ quits 6 months into the Trump admin: ‘The people with the matches are inside the house’