Comey told Trump 3 times that he wasn’t under investigation, but his refusal to say so publicly infuriated Trump