Dollar Tree shares slump after guidance falls short of expectations