How millennials are driving up health insurance costs for everyone else