Ever heard of ‘contagious unemployment’? It’s one theory why companies have difficulty hiring workers