NIO and Tesla shares rise after record vehicle deliveries