Tesla sets sales record, but still lags growth expectations