With mortgage rates now under 3%, most home loans are due for a refinance, study says