Mortgage rates plummet to record low, refinancing bounces back