New construction of U.S. homes rose to its highest point since 2006