WeWork isn’t the only brand not working — these big firms are facing big trouble, too