The name of Kobe Bryant’s business venture with a billionaire investor shows he is still obsessed about teams not drafting him