Logistics Startup’s Tech Investment Helped Prepare it for COVID-19