In NTSB top transport issues, technology's pace quickening, human error in sharp relief