Here’s What it Took to Help My Millennial Colleague Plan Her Million-Dollar Nest Egg