Fox News host Eric Bolling is suing a reporter for $50 million over story about sexual harassment allegations