Trump lashes out at his ‘beleaguered’ attorney general and asks why he isn’t investigating Clinton’s emails and Russia connections