There are 2 primary types of retirement savings accounts — and people don’t realize you can use both