Spireon Sold to N.Y. Private Equity Firm